Korea naver

-

【韓國自由行】Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+中文App手機設定

2018-08-19 Alina 愛琳娜 韓國自由行行程規劃
Naver map 韓國地圖 手機版 App 也有中文了?! 趕快來下載跟設定
到韓國自由行 規劃行程記得一定要下載韓國當地的 Naver地圖 App
怎麼使用地圖路線導航、手機版App中文怎麼設定，超簡單教學看這篇
千萬千萬不要在韓國使用 Google map 導航! 因為它常常會走錯路…
不會韓文也能輕鬆搜尋地點、規劃路線，連車程時間、車資費用都能清楚掌握
Naver map 韓國地圖

韓國自由行 旅遊必備 手機 App 程式：
Naver Map 韓國地圖 中文化設定

手機版 跟 電腦桌機版網頁都能使用，想要輕鬆規劃行程、預估行程所需時間就靠 Naver地圖。

韓國地圖 教學重點 Key Point：

1. 不會韓文也能輕鬆玩韓國
2. 如何設定 Naver 地圖 手機版中文顯示
3. 電腦版網頁/手機App 使用教學
4. 如何查找目的地點資訊及營業時間
5. 如何規劃行程路線導航及交通資訊
6. 交通車資費用預估，叫計程車不當冤大頭
一開始就先來教大家怎麼使用 Naver 地圖的手機App
2018 新年一開始就有好消息，手機版有中文顯示啦!!!
趕緊下載 手機 App程式
「네이버 지도 naver-map」
下圖是我常用的韓國旅遊App，正中央的就是 Naver Map
推薦在韓國 首爾自由行 、 釜山自由行 使用 Naver
如果是到 濟州島自由行 則推薦使用 Daum Map(Kakaomap)
(推薦閱讀：Daum Map 電腦版使用教學文)
因為濟州島當地的資訊跟 Kakaomap 的同步比較即時，首爾、釜山的資訊則是以Naver為主；之後我會寫一篇文章單獨教學如何使用 Kakaomap
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
韓國首爾自由行 行程規劃
搭配旅遊必備好幫手可以讓行程更輕鬆
  1. 韓國上網 不限速+無限流量 SIM卡/分享器
    4G 上網SIM卡(韓國機場取件預訂)
    Wi-Go 5日4G上網SIM卡台灣取件(折扣碼:Alina_SIM)
    WiFi 上網分享器(台灣宅配取件9折優惠)
  2. 首爾機場 行李代寄/運送 中文預約優惠
  3. 仁川機場-首爾站 A’REX 機場快線 直達車票 優惠預訂
  4. KAL 機場巴士 乘車券優惠
韓國自由行 行程規劃好讀：

P.S. 目前 Naver 手機版 地圖App 中文設定
僅適用 蘋果Apple ios 及 Android 【韌體最新版本手機】

Android 目前確定可用的有 SAMSUNG NOTE8
(我自己的 NOTE3、NOTE4 版本無法設定)
若哀鳳手機的版本不是最新的也會無法下載最新app程式
下載Naver地圖APP之後，可以先確認下APP版本
Android 手機的app版本如果是【5.1.0】就可設定中文
本文也會附上 #韓國輕鬆玩 社團 版友提供的設定畫面
提供給Android手機版本適用的人參考及設定

iPhone 手機 APP 中文設定 STEP 1：

打開 Naver Map APP 程式
將畫面左上方的三條橫槓展開
會顯示下列圖示
(因為每個人的APP起始畫面語言不同
我就把韓文/英文的介面同時附上)
選擇最後一個選項「Settings」進入設定
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定

iPhone 手機 APP 中文設定 STEP 2：

進入設定畫面後，選取「第6個設定選項」
進入「Language Settings」語言設定
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定

iPhone 手機 APP 中文設定 STEP 3：

選取中文，接著畫面會提示要重新開啟App
選擇右方的OK表示確定
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
APP程式關掉後再次打開來
看到的畫面其實還是韓文的
所以我想目前 Naver Map App 應該算是【半中文化】
期待之後可以越更新越完整囉!
雖然初始畫面還是韓文
但是點選搜尋欄框的時候還是能看到部分中文
點進搜尋框就會顯示出下圖右方的畫面
提示可以查找韓國當地的 飯店、咖啡館、地鐵 等資訊
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
使用 安卓伊 Android 手機的用戶
下載 Naver Map 地圖APP之後
同樣是展開畫面左上方
再按最後一個”設定”的選項
進入設定畫面後，會看到最下方顯示APP程式版本
如果版本是 5.1.0. 就表示可以設定中文
選擇Language就能選取中文設定了
但如果版本不是最新的
(例如我的NOTE 3 版本為4.4.7 就不適用)
感謝社團版友 Annie Lu
提供韓文版設定截圖

Android 手機 APP 中文設定 STEP(英文版)：

韓國自由行 Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
感謝社團版友 Yu-Ching Tseng
提供韓文版設定截圖

Android 手機 APP 中文設定 STEP(韓文版)：

韓國自由行 Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
使用Naver 地圖的app不一定要是會員
但如果加入免費會員，可以使用“我的最愛”
把想去的、去過的 景點地點都存起來
直接點一家我上一趟首爾自由行去的咖啡館
點開來之後，驚喜的發現
韓國地圖介面 有中文 有中文 有中文!!!
這真是太開心啦!!!!
再點進去咖啡廳，連店家資訊頁面也有中文
(雖然是簡體…但，看得懂就好)
P.S. 不過目前 Naver地圖只有”手機APP”有中文
電腦版還是英文，文章後面我會教桌機版怎麼用
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
前面是簡單的檢閱方式，接下來才是重點
要教大家如何使用App規劃路線、查找交通資訊
強烈推薦大家到韓國自由行之前
先把行程存在手機裡
尤其是行程地點的”韓文名稱”
以便在韓國當地要查找路線、導航的時候
能直接輕鬆的”複製+貼上”
把終點目的地的名稱複製貼上到搜尋框
地圖畫面馬上就顯示出所在地點畫面
接著「點進去店家頁面」
再按「右下方的藍色右轉小icon」路線規劃
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
點進路線規劃功能之後會顯示下圖的左圖
路線規劃的預設會是讓你導航”從哪裡出發”

白話文：先搜尋的地點是終點，後選擇的地點是起點

上方共有三個選項，依序是：
1. 目前所在位置
2. 在地圖上選擇
3. 從我的最愛清單中挑選
選項1的即時定位最常用也最簡單
選項2點進去就像下圖右邊畫面
有游標直接讓你拖曳選擇要的地方
選項3適用於你已經有存取地點在我的最愛時
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
起訖點選定之後，程式App就開始規劃路線啦!
雖然是中文，但是很多資訊還是顯示韓文
下圖左方的”咖啡色字體”是我標註的
雖然我們不會韓文，但用猜的其實也蠻好猜
就先記得那個區塊大概要顯示的資訊是什麼
或是用周邊的訊息去揣測它可能想表達的
舉例：18這個數字下方顯示 19:24-19:42
這段期間的時間長度剛好是18分鐘
於是我們合理猜測 這路線行程時間需要18分鐘
在18右方有個 12 跟 1200的數字
12表示公車行駛路程時間是12分鐘
1200表示公車搭乘費用是1200韓元/人
接著在往下看，
綠色 3217 是我們要搭乘的公車路線
3217下方顯示的韓文意思表示：
公車預計4分鐘後進站
距離起點還有2站公車站
規劃行程、查找路線 基本上靠這些就很足夠囉!
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
Naver 地圖 除了可以規劃、搜尋
還有個功能很威，就是“街景服務”預覽
以樂天世界為範例
點進去之後，畫面右下角會有的彩色小圖
點那小圖就會跳出”街景實景畫面”
直接就看到了樂天世界的大門口
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
除了街景之外，在畫面在點右下角的圓形藍色icon
還能在切換檢視”衛星街景”畫面，是不是很cool?!
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
2018.11.14. 補充更新

▼ 如何使用 Naver map 手機板分享地點資訊

1. 點選欲分享位置，讓畫面顯示地點資訊於手機視窗下方
2. 按下左下方的小彎號箭頭(下圖左下方紅框框)
3. 頁面會跳出視窗提示動作，選取「拷貝」
4. 到你要分享的地方(傳給給朋友的通訊軟體畫面)，或是存到自己的記事本；「貼上」就會顯示你要分享的地點 英文地址資訊 + Naver map 的地圖定位點網址
【韓國自由行】Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+中文App手機設定
教完怎麼使用手機版App程式後
接著來教桌機電腦版的使用方式吧!
雖然電腦版 Naver 地圖 的網頁沒有中文
但是還是很好用、好好猜XDDD
(或是也可以搭配 Chrome的翻譯擴充套件
讓網頁即時翻譯，不過翻譯一樣沒有很完整XDD)
電腦版的網頁打開畫面如下圖
左側欄的黑色直條框功能
比較常用的是第一個搜尋、第二個導航
還有倒數第二個是我的最愛清單
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
在我的最愛頁面，會顯示出存取的地點資訊
第一個選項是全部
後面四個選項我用藍色字體標記
依序是：地點、路線、公車、地鐵站
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
用電腦版規劃路線導航的範例：
起點：弘大L7飯店 L7 홍대
終點：廣藏市場 광장시장
先把廣藏市場的韓文名稱貼到搜尋框內
很快就會搜尋出所有相關廣藏市場的結果
通常第一個選項會是最相關、正確的答案
選取最正確的答案後，畫面就會直接顯示詳細資訊
包含地址、電話 還有 網頁
另外在白色框框裡的右下角還有些小方格按鈕
我用深藍色字體標記，分別是起點跟終點
目的是讓使用者選擇目前這個地點要當起點還是終點
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
廣藏市場通常會被我當早餐來吃
當然就是當目的地：終點
選取終點那個方框按扭後，
就會跳出下圖畫面，接著再把起點韓文貼到起點框
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
如果不小心起點終點輸錯順序
右方的上下箭頭就是”置換”的功能
確認後按下上下箭頭下方的按鈕開始導航
如果在起點跟終點之間還要再增加一個行經站點
在搜尋導航之後，還可以按有+號的按鈕增加
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
開始導航，畫面就會開始顯示出所有的交通方式
並且依照”最推薦”的順序列出來
最推薦的第一個交通路線方式就是搭地鐵2號線
第二個路線方式則是搭乘公車
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
點進去路線規劃的交通方式之後
還會有詳細的行程、票價內容
以下圖為例來解釋畫面資訊
我用亮藍色字體標記中文說明
從L7弘大飯店到廣藏市場，大約需要32分鐘
搭地鐵2號線直達的車資費用是1250韓元
從L7弘大飯店走4分鐘到地鐵「弘大站」
搭乘綠色地鐵二號線到「乙支路4街站」
地鐵搭乘的車程時間約21分鐘，行經8站
在乙支路4街站下車後，步行約7分鐘
就能到達 廣藏市場 啦!
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
如果今天行程有點累、或是搭地鐵、公車比較不順
路線導航的功能可以選擇第一個”搭車”的小車符號
點開來就會顯示開車的車程時間 跟 距離
更貼心的是，下面還會顯示「預估車資」
這段車程的時間預計會需要22分鐘
計程車車資費用預估是 9000韓元
(大概是台幣300元有找的費用)
這樣你們路邊小黃的時候
如果發現最後司機阿家洗收的費用跟這金額差太大
就要小心是不是被坑錢了!
(千萬別坐黑色小黃，因為一定超貴!
首爾搭計程車記得以橘黃&白色車為主)
如果被超收費用，有以下兩種方式：
1. 把導航路線畫面顯示的金額給司機看
看他會不會良心發現
2. 如果不想要正面跟司機起衝突
安全起見當下先摸摸鼻子付錢了事
然後偷偷記下該計程車的資訊
(包含搭乘日期時間、車牌號碼、車資費用)
回到飯店/民宿後
在韓國撥打 1330 旅客服務專線
(如果回到台灣 則打 +82-2-1330)
電話可選擇語言，直接轉中文服務人員
用電話跟韓國觀光公社申訴陳情
除了電話投訴之外，也能透過網頁申報

韓國旅遊不便申訴服務網頁
https://www.touristcomplaint.or.kr/

透過網路也能向韓國觀光公社申訴喔!
Naver map 韓國地圖-路線導航使用教學+手機版App中文設定
韓國地圖 手機APP、電腦網頁 使用教學完整寫完囉!
大家如果在操作上還有什麼不清楚的
都歡迎留言回應提問，我都會盡快回答問題的!

留言

張貼留言